𝖀𝖓 𝖕𝖆𝖘 𝖎𝖒𝖕𝖔𝖗𝖙𝖆𝖓𝖙 𝖘𝖕𝖗𝖊 𝖕𝖚𝖇𝖑𝖎𝖈𝖆𝖗𝖊𝖆 î𝖓𝖙𝖗𝖊𝖌𝖎𝖎 𝕭𝖎𝖇𝖑𝖎𝖎 î𝖓𝖙𝖗-𝖔 𝖓𝖔𝖚ă 𝖙𝖗𝖆𝖉𝖚𝖈𝖊𝖗𝖊 î𝖓 𝖑𝖎𝖒𝖇𝖆 𝖗𝖔𝖒â𝖓ă

În data de 24 octombrie 2026, Societatea Biblică din România (SBR) a semnat un protocol de colaborare cu Institutul Teologic Penticostal din București (ITP), prin Centrul de Cercetare Teologică „Trandafir Șandru”, având ca obiectiv constituirea unei comisii pastorale care să contribuie la finalizarea traducerii Vechiului Testament, realizată de Societatea Biblică din România, în vederea publicării acesteia.

Protocolul a fost semnat de rectorul Institutului Teologic Penticostal, președintele Societății Biblice din România și directorul Centrului de Cercetare Teologică „Trandafir Șandru”, marcând începutul unei colaborări importante între mediul academic teologic și Societatea Biblică din România.

Noul Testament în această traducere este deja publicat și poate fi găsit aici: https://www.sbro.ro/?s=nt-sbr&post_type=product. De la apariția lui, am primit numeroase întrebări din partea cititorilor care doresc să știe când va fi disponibilă întreaga Biblie în noua traducere. Acest interes constant ne încurajează și ne responsabilizează să continuăm demersurile necesare pentru ducerea proiectului la bun sfârșit.

Prin colaborarea cu ITP și Centrul de Cercetare Teologică „Trandafir Șandru”, ne dorim să valorificăm expertiza teologică și pastorală pentru finalizarea traducerii Vechiului Testament, cu rigoare, responsabilitate și grijă față de mesajul Scripturii.

𝐎𝐛𝐢𝐞𝐜𝐭𝐢𝐯𝐮𝐥 𝐧𝐨𝐬𝐭𝐫𝐮 𝐞𝐬𝐭𝐞 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐚𝐫𝐞𝐚 î𝐧𝐭𝐫𝐞𝐠𝐢𝐢 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐢𝐢 într-o nouă traducere în limba română, astfel încât cititorii să poată avea acces la toate cărțile Sfintei Scripturi în această ediție.

🙏 Mulțumim tuturor celor care urmăresc acest proiect, ne transmit întrebări și ne încurajează. Interesul și așteptările lor ne motivează să continuăm această lucrare importantă în slujba Cuvântului lui Dumnezeu.

SBR